Haut :

Milieu :

Bas :

Extrait de l’Acte de mariage, A.D de Marseille, côte 5Mi415 (TD 20, page 347 feuillet gauche) :

"L’an mil huit cent trente quatre et le vingt-huit mai à huit heures du jour.

ACTE DE MARIAGE DE sieur Pierre Rivalz, fabricant de sel de soude, né à Carcassonne (Aude) le sept mai mil huit cent quatre, domicilié & demeurant à Marseille, avec ses père & mère, rue Marengo n° 8 (ou n° 2), fils majeur de sieur Jean-Antoine Rivalz, fabricant de soude & de dame Marie-Anne Ourliac, ci-présente et consentante.

d’une part ; et de Damoiselle Marie-Anne-Marguerite Tassy, née à Marseille le vingt neuf octobre mil huit cent treize ; y domiciliée & y demeurant rue première en la déclaration (?) ; fille mineure de sieur Antoine Tassy, Peseur de commerce & Dame Françoise-Thérèse-Elisabeth Garoutte, décédés ainsi que ses aïeuls & aïeules, autorisée & contractée mariage le vingt huit avril dernier par délibération du Conseil de famille publiée sous la Préfecture de M. le Juge de paix du second arrondissement de Marseille d’autre part. Les actes préliminaires sont : la publication de mariage, faite en cette mairie, le dimanche quatre & onze du courant à midi, fait apposition ; les actes de naissance des époux ; de décès des père & mère de l’épouse & la ( ?) dite délibération ;

De toutes lesquelles pièces, paraphées aux termes de la loi et qui demeureront annexées au présent registre, il a été fait lecture, ainsi que du chapitre six du Code Civil, concernant les droits et devoirs respectifs des époux ; lesdits époux présents ont déclaré prendre en mariage, l’un Demoiselle Marie Anne Marguerite Tassy ; l’autre, sieur Pierre Rivalz.

Après quoi, Nous, Antoine Liquier, Chevalier de la Légion d’Honneur, Adjoint à la Mairie ; délégué aux fonctions d’Officier de l’état civil,

avons prononcé, AU NOM DE LA LOI, que lesdits époux sont unis en mariage, en présence des sieurs Guillaume Ange Martin Martin, âgé de cinquante huit ans, fabricant de fayence, domicilié & demeurant Grand chemin d’aiguier, Bernard Gil, âgé de cinquante huit ans, fabricant de savon, domicilié et demeurant rue Sainte n° 81 ; Joseph Etienne Aude, âgé de cinquante cinq ans, propriétaire, domicilié & demeurant rue Curiol n°41, de Pierre Paul Auguste Bazin, âgé de cinquante deux ans, vérificateur de douanes, domicilié & demeurant à Nantua (Ain) ; et ont, les époux, les père & mère de l’épouse & les témoins, signé avec nous, après lecture faite.

Signatures en bas de l’acte :

Marie Tassy Pierre Rivalz aîné Anne Rivalz
Antoine Rivalz Joseph Aude Martin Ange
B.Gil Po. Tassy

Signatures en marge de l’acte :

J.Tassy
Joséphine Martin
Anaïs Rivalz
Clara Tassy
Eugénie Bazin
D. Bazin
"